LETRA DE LA CANCION JULIETA VENEGAS - ILUSIóN CON MARISA MONTE

Esta es una canción que me llegó al alma... hacía rato que nada hacia emocionar a este corazón congelado...derritiéndolo con su letra y música.

:_(

Uma vez eu tive uma ilusão

E não soube o que fazerNão soube o que fazer

Com elaNão soube o que fazer

E ela se foi

Porque eu a deixei

Por que eu a deixei? Não sei

Eu só sei que ela se foi

Mi corazón desde entonces

La llora diarioNo portão

Por ella no supe que hacer

y se me fuePorque la deje¿Por que la deje? No sé

Solo sé que se me fue

Sei que tudo o que eu queria

Deixei tudo o que eu queria

Porque não me deixei tentar

Vivê-la felizÉ a ilusão de que volte

O que me faça feliz

Faça viver

Por ella no supe que hacer

Y se me fue

Porque la deje

¿Por que la deje?No sé

Solo sé que se me fue

Sei que tudo o que eu queria

Deixei tudo o que eu queria

Porque não me deixei tentar

Viver-la felizSei que tudo o que eu queria

Deixei tudo o que eu queria

Porque no me dejoTratar de ser la feliz

Porque la deje¿Por que la deje?

No séSolo sé que se me fue

"Hay muchas cosas que no logro entender aún... :( "

Somebody - Depeche Mode

I want somebody to share
Share the rest of my life
Share my innermost thoughts
Know my intimate details
Someone who'll stand by my side
And give me support
And in return
She'll get my support
She will listen to me
When I want to speak
About the world we live in
And life in general
Though my views may be wrong
They may even be perverted
She'll hear me out
And won't easily be converted
To my way of thinking
In fact she'll often disagree
But at the end of it all
She will understand me
Aaaahhhhh....

I want somebody who cares
For me passionately
With every thought and
With every breath
Someone who'll help me see things
In a different light
All the things I detest
I will almost like
I don't want to be tied
To anyone's strings
I'm carefully trying to steer clear of
Those things
But when I'm asleep
I want somebody
Who will put their arms around me
And kiss me tenderly
Though things like this
Make me sick
In a case like this
I'll get away with it
Aaaahhhhh....